A new Pico Union clean team made up of formerly incarcerated workers will target illegal dumping and trash buildup near freeway underpasses.